Acuerdo de usuario de la app
Última vez modificado el 7 de marzo de 2025
¡TÉRMINOS DE USO DE LA APP MÓVIL DE BOSHHH - LEE CUIDADOSAMENTE: AL DESCARGAR LA APP, ACEPTAS ESTOS TÉRMINOS. SOLO DESCARGA LA APP SI ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS.
1. Quiénes Somos Y Qué Significa Este Acuerdo
La App es proporcionada por BOSHHH Ltd, una empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de compañía 13188665, cuya oficina registrada se encuentra en Cardinal House, 20 St. Mary's Parsonage, Manchester, Inglaterra, M3 2LY ("BOSHHH", "nosotros", "nos")
Al descargar el software de la aplicación BOSHHH, te permitimos usar:
El software de la aplicación móvil BOSHHH, los datos suministrados con el software, App y cualquier actualización o complemento de la misma.
Cualquier documentación en línea relacionada.
Nuestros servicios a los que te conectas a través de la App y el contenido que te proporcionamos a través de ella Servicios.
según lo permitido en estos Términos de Uso.
2. Tu Privacidad
Bajo la legislación relevante de protección de datos (incluyendo, pero no limitado al Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido y la Ley de Protección de Datos 2018), estamos obligados a proporcionarte cierta información, incluyendo quiénes somos, cómo procesamos tus datos personales, con qué propósitos, y tus derechos en relación con tus datos personales y cómo ejercerlos. Esta información, en la medida en que se relacione con tu uso de la App, se establece en esta Política de Privacidad a menos que estés usando un servicio específico al cual aplique una política de privacidad diferente, como se indica a continuación y que puedes encontrar aquí Privacidad y es importante que leas esa información.
3. Otros Términos Que Pueden Aplicarse A Ti
Los siguientes documentos también forman parte de estos Términos de Uso:
Nuestra Política de Cookies, que establece información sobre las cookies utilizadas por la App.
4. Términos Adicionales Para Servicios Específicos
Además, los Servicios establecidos a continuación estarán regidos por los siguientes términos de uso y políticas de privacidad:
Servicios | Dirección web de términos de uso | Dirección web de política de privacidad |
|---|---|---|
Nuestros Términos de Servicio | https://boshhh.com/privacy/terms | https://boshhh.com/privacy |
Los Términos de la App Store de Apple Y Google Play Store También Se Aplican
Las maneras en las que puedes usar la App y la Documentación también pueden estar controladas por las reglas y políticas de la App Store de Apple y Google Play Store, que puedes encontrar aquí:
https://www.apple.com/uk/legal/internet-services/itunes/uk/terms.html
https://play.google.com/intl/en-GB_uk/about/play-terms/index.html
y estas reglas y políticas se aplicarán en lugar de estos Términos de Uso cuando existan diferencias entre los dos.
5. Soporte Para La App Y Cómo Informarnos Sobre Problemas
Soporte. Si quieres aprender más sobre la App o los Servicios o tienes algún problema usándolos, por favor echa un vistazo a nuestros recursos de soporte en https://boshhh.com/ o contáctanos ya sea marcando 500 al usar nuestra red, 03333 444415 desde una línea fija u otra red, o vía help@boshhh.com.
Contactándonos (Incluyendo Con Quejas). Si piensas que la App o los Servicios están defectuosos o mal descritos o deseas contactarnos por cualquier otra razón por favor envía un email a nuestro equipo de servicio al cliente en help@boshhh.com o llámalos al 500 cuando uses nuestra red, 03333 444415 desde una línea fija u otra red.
Cómo Nos Comunicaremos Contigo. Si tenemos que contactarte, lo haremos por email o por SMS, usando los detalles de contacto que nos has proporcionado. También podemos contactarte a través de notificaciones push en la App si lo seleccionas como preferencia.
6. Cómo puedes usar la App, incluyendo en cuántos dispositivos puedes usarla
A cambio de aceptar cumplir con estos Términos de Uso puedes:
descargar una copia de la App en tus dispositivos móviles y ver, usar y mostrar la App y los Servicios en dichos dispositivos para tus propósitos personales solamente.
usar cualquier Documentación para apoyar tu uso permitido de la App y los Servicios; y
recibir y usar cualquier código de software suplementario gratuito o actualización de la App que incorpore "parches" y correcciones de errores que podamos proporcionarte.
7. Debes Tener 18 Años Para Aceptar Estos Términos De Uso Y Descargar La App
Debes tener 18 años o más para aceptar estos Términos de Uso y descargar la App.
8. No Puedes Transferir La App A Alguien Más
Te estamos dando personalmente el derecho de usar la App y los Servicios como se indica arriba. No puedes transferir de otro modo la App o los Servicios a otra persona, ya sea por dinero, por cualquier otra cosa o gratuitamente. Si vendes cualquier dispositivo en el que esté instalada la App, debes eliminar la App de él.
9. Cambios A Estos Términos De Uso
Puedes que necesitemos cambiar estos Términos de Uso para reflejar cambios en la ley, nuestras obligaciones regulatorias o mejores prácticas o para lidiar con características adicionales que introduzcamos.
Te daremos al menos 30 días de aviso de cualquier cambio enviándote un SMS con los detalles del cambio o notificándote de un cambio cuando inicies la App la próxima vez.
Si no aceptas los cambios notificados puedes continuar usando la App y los Servicios de acuerdo con los términos existentes, pero ciertas nuevas características pueden no estar disponibles para ti.
10. Actualización De La App Y Cambios En Los Servicios
De vez en cuando, podemos actualizar automáticamente la App y cambiar los Servicios para mejorar el rendimiento, mejorar la funcionalidad, reflejar cambios en el sistema operativo, abordar problemas de seguridad o cambios en la ley o nuestras obligaciones regulatorias. Alternativamente podemos pedirte que actualices la App por estas razones.
Si eliges no instalar tales actualizaciones o si optas por no recibir actualizaciones automáticas, quizás no puedas continuar usando la App y los Servicios.
La App siempre coincidirá con la descripción proporcionada cuando la compraste.
11. Si Otra Persona Es Dueña Del Teléfono O Dispositivo Que Estás Usando
Si descargas o transmites la App en cualquier teléfono u otro dispositivo que no te pertenece, debes tener el permiso del dueño para hacerlo. Serás responsable de cumplir con estos Términos de Uso, independientemente de si eres el dueño del teléfono o dispositivo.
12. No Somos Responsables De Otros Sitios Web A Los Que Enlaces
La App o cualquier Servicio puede contener enlaces a otros sitios web independientes que no son proporcionados por nosotros. Dichos sitios independientes no están bajo nuestro control, y no somos responsables ni hemos verificado y aprobado su contenido o sus políticas de privacidad (si las hay).
Deberás tomar tu propio juicio independiente sobre si utilizar dichos sitios independientes, incluyendo si descargar cualquier producto o servicio ofrecido por ellos.
13. Restricciones De Uso
Aceptas que:
excepto en el curso de compartir permitido, no alquilarás, arrendarás, sublicenciarás, prestarás, proporcionarás o de otro modo pondrás a disposición, la App o los Servicios en cualquier forma, total o parcial, a cualquier persona sin nuestro consentimiento previo por escrito;
no copiarás la App, la Documentación o los Servicios, excepto como parte del uso normal de la App o cuando sea necesario para fines de respaldo o seguridad operativa;
no traducirás, fusionarás, adaptarás, variarás, modificarás, en su totalidad o en parte, la App, la Documentación o los Servicios, ni permitirás que la App o los Servicios, o cualquier parte de los mismos, se combinen con, o se incorporen en, cualquier otro programa, excepto cuando sea necesario para usar la App y los Servicios en dispositivos según lo permitido en estos Términos de Uso;
no desensamblarás, descompilarás, realizarás ingeniería inversa o crearás trabajos derivados basados en la totalidad o parte de la App o los Servicios, ni intentarás hacer tales cosas, excepto en la medida en que (en virtud de las secciones 50B y 296A de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988) tales acciones no puedan ser prohibidas porque son necesarias para descompilar la App para obtener la información necesaria para crear un programa independiente que pueda ser operado con la App o con otro programa (Objetivo Permitido), y siempre que la información obtenida por ti durante tales actividades:
no se divulgue o comunique sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante a cualquier tercero a quien no sea necesario divulgar o comunicar para lograr el Objetivo Permitido; y
no se use para crear ningún software que sea similar en su expresión a la App;
se mantenga segura; y
se use solo para el Objetivo Permitido;
cumplirás con todas las leyes y regulaciones de control de tecnología o exportación que sean aplicables a la tecnología utilizada o apoyada por la App o cualquiera de los Servicios.
14. Restricciones De Uso Aceptable
Debes:
no usar la App o cualquier Servicio de manera ilegal, para cualquier propósito ilegal, o de cualquier manera inconsistente con estos Términos de Uso, o actuar de manera fraudulenta o maliciosa, por ejemplo, hackeando o insertando código malicioso, como virus, o datos dañinos, en la App, cualquier Servicio o cualquier sistema operativo;
no infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o los de cualquier tercero en relación con tu uso de la App o cualquier Servicio, incluyendo mediante la presentación de cualquier material (en la medida en que dicho uso no esté licenciado por estos Términos de Uso);
no transmitir ningún material que sea difamatorio, ofensivo o de otra manera objetable en relación con tu uso de la App o cualquier Servicio;no usar la App o cualquier Servicio de manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometer nuestros sistemas o seguridad o interferir con otros usuarios; y
no recopilar ni cosechar ninguna información o datos de cualquier Servicio o de nuestros sistemas ni intentar descifrar ninguna transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan cualquier Servicio.
15. Derechos De Propiedad Intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual en la App, la Documentación y los Servicios en todo el mundo nos pertenecen (o a nuestros licenciadores) y los derechos en la App y los Servicios te son licenciados (no vendidos). No tienes derechos de propiedad intelectual en, o sobre, la App, la Documentación o los Servicios, aparte del derecho de usarlos de acuerdo con estos Términos de Uso.
16. Nuestra Responsabilidad Por Pérdida O Daño Sufrido Por Ti
Somos Responsables Contigo Por Pérdidas Y Daños Previsibles Causados Por Nosotros. Si no cumplimos con estos Términos de Uso, somos responsables por la pérdida o daño que sufras como resultado previsible de la violación de estos Términos de Uso o por no usar un cuidado y habilidad razonables, pero no somos responsables por ninguna pérdida o daño que no sea previsible. La pérdida o daño es previsible si es obvio que va a suceder o si, en el momento en que aceptaste estos Términos de Uso, tanto nosotros como tú sabíamos que podría suceder.
No Excluimos Ni Limitamos De Ninguna Manera Nuestra Responsabilidad Contigo Donde Sería Ilegal Hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas o por fraude o declaración fraudulenta.
Cuando Somos Responsables Por Daños A Tu Propiedad. Si el contenido digital defectuoso que hemos suministrado daña un dispositivo o contenido digital que te pertenece, repararemos el daño o te pagaremos una compensación. Sin embargo, no seremos responsables por daños que podrías haber evitado siguiendo nuestro consejo de aplicar una actualización ofrecida sin coste o por daños causados por no seguir correctamente las instrucciones de instalación o no tener los requisitos mínimos del sistema aconsejados por nosotros.
No Somos Responsables Por Pérdidas Comerciales. La App es para uso doméstico y privado. Si usas la App para cualquier propósito comercial, empresarial o de reventa, no tendremos ninguna responsabilidad hacia ti por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidad comercial.
Limitaciones De La App Y Los Servicios. La App y los Servicios no ofrecen asesoramiento en el que deberías confiar. Debes obtener asesoramiento profesional o especializado antes de tomar, o abstenerte de tomar, cualquier acción basada en la información obtenida de la App o los Servicios. Aunque hacemos esfuerzos razonables para actualizar la información proporcionada por la App y los Servicios, no hacemos representaciones, garantías o garantías, ya sean expresas o implícitas, de que dicha información sea precisa, completa o esté actualizada.
17. Por Favor Copia De Seguridad Del Contenido Y Los Datos Usados Con La App
Te recomendamos que hagas una copia de seguridad de cualquier contenido y datos usados en conexión con la App, para protegerte en caso de problemas con la App o los Servicios.
18. Comprueba Que La App Y Los Servicios Son Adecuados Para Ti
La App y los Servicios no han sido desarrollados para satisfacer tus requisitos individuales. Por favor verifica que las facilidades y funciones de la App y los Servicios (como se describen en nuestro sitio web, la App Store de Apple y Google Play Store y en la Documentación) satisfacen tus requisitos.
19. No Somos Responsables Por Eventos Fuera De Nuestro Control
Si nuestra provisión de los Servicios o soporte para la App o los Servicios se retrasa por un evento fuera de nuestro control, entonces nos pondremos en contacto contigo lo antes posible para informarte y tomaremos medidas para minimizar el efecto del retraso. Siempre que hagamos esto, no seremos responsables por retrasos causados por el evento, pero si hay riesgo de un retraso sustancial, puedes contactarnos para terminar tu contrato con nosotros y recibir un reembolso por cualquier Servicio que hayas pagado pero no hayas recibido.
20. Podemos Terminar Tus Derechos De Uso De La App Y Los Servicios Si Rompes Estos Términos De Uso
Podemos terminar tus derechos de uso de la App y los Servicios en cualquier momento contactándote si has roto estos Términos de Uso de una manera seria. Si lo que has hecho puede ser rectificado, te daremos una oportunidad razonable de hacerlo.
Si terminamos tus derechos de uso de la App y los Servicios:
Debes detener todas las actividades autorizadas por estos Términos de Uso, incluyendo tu uso de la App y cualquier Servicio.
Debes eliminar o quitar la App de todos los dispositivos en tu posesión e inmediatamente destruir todas las copias de la App que tengas y confirmarnos que lo has hecho.
Podemos acceder remotamente a tus dispositivos y eliminar la App de ellos y dejar de proporcionarte acceso a los Servicios.
21. Podemos Transferir Este Acuerdo A Alguien Más
Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos de Uso a otra organización. Siempre te informaremos por escrito si esto sucede y nos aseguraremos de que la transferencia no afecte tus derechos bajo el contrato.
22. Necesitas Nuestro Consentimiento Para Transferir Tus Derechos A Alguien Más
Solo podrás transferir tus derechos u obligaciones bajo estos Términos de Uso a otra persona si estamos de acuerdo por escrito.
23. No Hay Derechos Para Terceros
Este acuerdo no da lugar a ningún derecho bajo la Ley de Contratos (Derechos de Terceras Partes) de 1999 para hacer cumplir cualquier término de este acuerdo.
24. Si Un Tribunal Encuentra Parte De Este Contrato Ilegal, El Resto Seguirá En Vigor
Cada uno de los párrafos de estos Términos de Uso opera de manera independiente. Si algún tribunal o autoridad relevante decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes permanecerán en plena vigencia y efecto.
25. Incluso Si Nos Retrasamos En Hacer Cumplir Este Contrato, Aún Podemos Hacerlo Cumplir Más Adelante
Incluso si nos retrasamos en hacer cumplir este acuerdo, aún podemos hacerlo cumplir más adelante. Si no insistimos inmediatamente en que hagas algo que estás obligado a hacer bajo estos Términos de Uso, o si nos retrasamos en tomar medidas contra ti por violar este acuerdo, eso no significará que no debas hacer esas cosas y no nos impedirá tomar medidas contra ti en una fecha posterior.
26. Qué Leyes Se Aplican A Este Acuerdo Y Dónde Puedes Presentar Procedimientos Legales
Estos Términos de Uso se rigen por la ley inglesa y puedes presentar procedimientos legales en relación con los productos en los tribunales ingleses. Si vives en Escocia, puedes presentar procedimientos legales en relación con los productos en los tribunales escoceses o ingleses. Si vives en Irlanda del Norte, puedes presentar procedimientos legales en relación con los productos en los tribunales de Irlanda del Norte o ingleses.
